Minule jste viděli...
To Clay mi zabil fotra!
Opie zjistil pravdu.
To on mě střelil.
Proč jsi lhal?
Vím, že s ním nemůžeš sedět u stolu.
Chci tě v SAMCRO, ale ať se rozhodneš jakkoliv, podpořím tě.
Já jenom vím, že kvůli tomu kladívku se všechno posralo.
Nebudu jako Clay.
Spíš se bojím, že budu jako ty.
Právě jsem byla za vnukama.
Kdo se sakra rozhodnul je dát do školky?
Já a jejich matka.
- Zvládneme se o ně postarat sami. - Nemyslím, že to zvládneš.
Klídek, krásko. To bylo tak špatný?
Kdo ksakru seš?
Nero Padilla.
Jsem dohazovač.
Tyhle dvě holky prý byly svědky střílení motorkářů
a černocha v SUVéčku.
Další dvě svědkyně identifikovaly Tiga Tragera jako chlápka,
který přejel Veronicu Popeovou.
Zabil jsem nevinnou holku.
Ta lež měla ochránit Opea a klub.
Vydali zatykač na tebe, Chibse a Tiga.
Vím, kam můžeš jít.
Budeš v bezpečí.
Víte o tom násilí, co se stalo v Charmingu?
Dvě vloupačky za méně než týden.
S Niners to musíme urovnat.
Co to sakryš je?
Tímhle nám pan Pope vzkazuje, že to on rozhoduje o tom,
- kdo bude žít, a kdo zemře. - Tati!
- Přestaň! - Chápete moji bolest, pane Tragere.
Ne, né!
Jdi zezadu.
Do hajzlu.
Promiň, že tě budím, Opie.
Doufali jsme, že nám řekneš, kde bysme mohli najít Jaxe Tellera.
Sleduj vchod. Chci vědět, kdo přichází a odchází.
Chceš tady ešče někoho?
Zatím ne.
Zkoušej volat Tiga.
Jak dlouho toho chlapa znáš?
Moc dlouho ne.
Věřím mu.
Ale no tak. U Marriottů je párty.
Ty nesnáším. Smrdí jako důchodci.
Tyhle důchodci jsou ve vatě, Tinkerbell.
No jo.
Chci, aby zmizeli.
Omlouvám se, Carla nemá ráda překvapení.
Jo, já taky.
Budete tady.
Můžete se zabydlet v terapeutických místnostech.
Tady vás otravovat nikdo nebude.
Nahoře je studio. To by mohlo být pohodlnější.
- Kdyby něco, stačí říct. - Díky.
Proč nám pomáháš?
Neznám tebe, ani tvý lidi.
- Ručím za něj. - Tebe jsem se neptal.
Co takhle kvůli známosti? Možná jednou pomůžete vy mně.
- Jo. - Hej.
Našel sem Tiga u železnice. Ale musíme vyraziť hned.
Kurva, dobře.
Budou pátrat po vašich motorkách.
Hej.
Modrej pickup.
Chcete doporučení od mého kněze?
Díky.
Hajzlové.
Jo?
Radši bys měl přijet k sobě domů.
- Gemma je v pořádku? - Ta tady není.
Přes telefon to nechci řešit. Není to...
Tigu?! Tiggy!
Kurva.
Je mi to líto, Tigu.
Ježíši.
Matko Boží.
Pope ji upálil zaživa.
Přímo přede mnou.
Vyhrožoval, že to samý udělá Fawn. Musím ji najít.
Ten polda, to ty?
Jo.
Pope ho má výplatní pásce. Ten druhej je čistič.
Pomůžete mi s Dawn, jo?
Chibsi, v autě jsou plachty. Dones je.
Jo.
Pojď.
Jdeme pro ně.
No tak.
Přišli, když jsem krmil ptáka. Momentálně mýho nejlepšího přítele.
Rozrazili dveře, byli tak tři, čtyři.
Říkali něco? Chtěli něco?
Nic jsem neslyšel. Sejmuli mě pár vteřin po vniknutí.
Kruci.
Kde je Gemma?
Nevím.
Vážně.
Netuším.
Dobře, že tady nebyla.
Nevím, proč to.
Něco s klubem, potíže v Charmingu?
Musíš zavolat šerifa.
Jedině tak dostanu pojistku za tenhle bordel.
- Seženu kandidáty na úklid. - Dobře.
Museli to bejt černý. Pope nám to vrací.
Jo, to dává smysl.
Fakt jsi se zastavil nakrmit ptáka?
Poslední dobou je pořád někde v tahu.
Netuším, kam chodí, nebo s kým chodí.
Krucinál.
Život je kouzelnej, co?
Měli bysme zmizet.
Dej mu chvilku.
překlad: Ajvngou soa.ura.cz
- S Romeem jsi měl štěstí? - Pošli další zprávu.
- Jemu i Louisovi. - Možná bysme měli zkusit Alvareze.
Romeo je jedinej, kdo nás může ochránit před Popem.
Zavolám Šťávika a seženu Happyho s Frankiem Diamondsem.
- Potřebujeme víc svalů. - Dobře.
- Jo. - Hector má adresu.
Hele.
Asi to bude rušnej den.
Tohle je za tvůj čas a potíže.
Jestli chceš víc, musíš vydržet.
Ne, to stačí.
Kdyby něco, budu tady.
Brzo odtud musíme vypadnúť.
Všecko tady to dění okolo mňa znervózňuje.
Z toho dění tady okolo mám pocit, že děláme do špatnýho oboru.
Co je?
Našli jsme Goodmana a čističe v jámě s Laroyem a Darnellem.
Spálený.
Ani stopa po Tragerovi nebo tělu jeho holky.
Asi by mě to nemělo překvapovat. Goodman byl lajdácký negr.
Ukliď to.
Nechceme, aby zbytek zaměstnanců města utrpěl šok.
Už se stalo.
Ty další dva Sons se zdejchli.
Nikoho z klubu nesebrali.
Ti bílí hoši jsou vynalézaví.
Věnuj se tomu víc. Chci vědět všechno.
Máme Niners, East Dub a pár dalších, co jdou po SAMCRO.
Na rozdíl od poldů je dokážeme vyhnat z nory.
Možná.
Svědkyně vypadají věrohodně. 20 let, černošky, bez záznamů.
- Damon Pope si je koupil. - Pokud ano, dokážeme to u soudu.
Pope nechce soud.
- Chce je mrtvý. - To ona ví.
Potřebuju čas.
Musím nám zajistit nějakou ochranu v lochu.
Když řeknu návladnímu, že se přihlásíte,
získá vám to tak osm hodin.
Potom se z vás stanou uprchlíci vyhýbající se zatčení.
To je Clay. Zjisti, co chce.
Mami, dohlídni na Tiga.
Jo.
- Zasvětilas ji do RICO? - Jak to jen šlo.
Jak víš, že existují případy ohledně RICO na Sons?
Otto Delaney otočil.
Dal jim Bobbyho.
Proč tebe?
Bylo to osobní.
Spal jsem s jeho starou.
Otto mě dostal do Stocktonu, aby mi řekl, že práskal.
Potom si mě vzali federálové.
Tři týdny jsem byl v zadržovací cele ATF.
A oni stáhli obvinění?
- Ne tak docela... - Takhle já nemůžu pracovat.
Pořád nám tím případem mávají před nosem.
Nemůžu říct kdo.
Je šance, že to celý praskne.
Říká pravdu.
Federálové?
Musíme přijít na to, jak to shodit ze stolu.
Musíte prokázat, že Ottovo svědectví bylo falešné.
To by mohlo uzavřít předchozí činy. Co na vás mají teď?
Prodej zbraní. Někdo jim dal info.
Někdo z klubu?
Nevíme jistě.
Bude vážně těžké získat podrobnosti k případu,
o kterém nesmím nic vědět.
A co Otto? Můžeš se k němu dostat?
Kvůli mým vztahům s klubem mě k němu nepustí.
Může s ním promluvit někdo jinej?
Záleží na tom, jak moc ho hlídají.
Tohle je tajný.
Nikdo kromě Bobbyho a Tary o tom nesmí vědět.
Clay. Je to špatný.
Vloupali se do domu.
Unser tam zrovna krmil ptáka. Zmlátili ho.
- Panebože. - U mámy doma?
Jo.
Pope jde po našich rodinách.
Tohle není o odplatě, bratře.
Tak jo.
Vezmi mámu domů a zjisti škody.
Varuj klub. Ženský, děcka, kohokoliv, po kom by mohli jít.
Jasný.
Seženeme tu zatracenou adresu.
Musíme najít Tigovu holku, než ji ten psychouš ugriluje.
Dobře?
Volej.
Řekni návladnímu, že se večer dobrovolně vzdáme v klubovně.
Zdvojnásobím ti honorář, zatímco budeš hledat Otta.
- To by šlo. - Díky.
- Jo, díky. - Jo.
Třetí útok na Sons. Někdo vás prostě nemusí.
Už jsme si zvykli.
- Víte, že to je odplata. - Já nevím nic.
Boj se zločinem nechám profesionálům.
Hele. Vzali mi celej sejf.
Víte, co bylo uvnitř?
Jenom osobní doklady, rodný listy a tak.
S prachama nevím. Musím se zeptat manželky.
Kristepane!
Ty vole.
Panebože. Jsi v pořádku, Wayne?
Jo, jo, jo. Byli asi čtyři.
Překvapili mě. Neměl jsem šanci.
Je mi líto tvýho domu, zlato.
- Vy jste tady nebyla, Gemmo? - Ne, jenom já.
Wayne na ni dohlížel.
Žijeme teď odděleně, měl jsem strach.
- Takže netušíte, kdo by zničil... - Ne.
- Nějaké podezřelé telefonáty? - Nechte si to!
Vím hovno.
Dobře.
Už jsem to říkal i ostatním,
jestli tenhle spor zraní nevinné lidi,
zavolám protigangovou jednotku a ta srovná Charming se zemí.
Pokud si na něco vzpomenete, zavolejte mi.
Najděte můj sejf.
Ahoj.
Zdemolovali byt tvý mámy.
- Tohle musím napravit. - A napravíš.
Díky.
Vyrovnáváš se s tím skvěle, zlato.
Obvinění, Lowen, naše malý útočiště tady...
Jsi úžasná.
Mám adresu Fawn.
Oakland. Ulice Hamiltonova a Irvingova.
40 minut odtud.
- Šťáva pojede s náma. - Ne, vždyť vás chytnou.
Dej mi chvilku.
Nemůže jet někdo jinej?
Musím se ujistit, že Tigovo děcko je v bezpečí.
A co naše děti?
Co když tě zase zavřou, Jaxi?
Máš syny.
Do hajzlu. Promiň.
- Fakt se snažím. - Já vím.
Jeď.
Máš pravdu, pomož Tigovi.
- Budu v pohodě. - Dobře.
Vezmeme se.
Dneska.
Myslíš to vážně?
- Myslela jsem... - Už nechci čekat.
Chci, abys byla mojí ženou.
Vždycky jsem chtěl.
Tady, v bordelu, hledaný za vraždu?
Jako v pohádce, zlato.
Taková romantika.
Zabil jsem pro tebe federála.
Nic nevypovídá o věčné lásce tak, jako vražda.
To je asi pravda.
- Komu to řekneme? - Nikomu.
Prostě to uděláme.
Pro ostatní uspořádáme něco později.
Jackísku. Musíme jet.
Zařídím to.
Tak zatím.
Udělám z tebe řádnou ženu.
Hodně štěstí.
Něco jsi mi zapomněl říct?
Možná.
Máš moji pozornost.
Zajímalo by mě, jestli jste nevypozorovali
nějaký spojení s těma vloupačkama.
Kromě toho, že všechno ukazuje na tvý kámoše z klubu?
Jo, kromě toho.
Ne. Oběti nic neviděly, a když jako ty jo,
tak toho moc neřekly.
Tohle nebyla odplata černých. Cejtím spíš bělobu.
Vážně?
A ta je cítit jak?
Bylo to nedbalý, těžkopádný,
sražení bylo ze zvyku, ne z naštvanosti.
To tě poslal Clay?
V Charmingu jsem nosil odznak 30 let.
Naučil jsem se, jak vycházet se Sons.
A jo, vycházel jsem s nima víc, než jsem musel.
Ale nikdy jsem nedělal špinavou práci.
A to pořád platí.
Teď půjdu čmuchat kolem těch vloupaček.
Jak něco zjistím, dám ti vědět.
Od tebe ocením to samé.
Kurva.
- Tři černoty na verandě. - Půjdeme na to v klídku.
Tigu!
- Hele, neznáme situaci. - Tak ji zjistíme.
Hledáme Fawn Tragerovou.
Na kolena!
Na kolena, šašci, nebo vám prostřelím břicha.
- Tigu! Dej tu zbraň dolů. - Klídek, chlape.
Tigu! Přesně tohle nás dostalo do průseru.
Nemá tetování. Nejsou od Niners.
- Přestaň! - Děvko!
Kurva!
Hlídáme.
- Fawnsy! - Ubližuješ mi!
- Přestaň! - Drž hubu!
Fawnsy!
Prosím! To bolí!
- Přestaň! - Zabiju tě, děvko!
- To bolí! - To se ti líbí!
Tati, ne!
Přestaň!
- Zabiju tě. - Ne, to je můj kluk!
- Cože je? - Můj kluk, kreténe.
- Ale byl... - Kristepane.
No teda.
Musel jsem tě najít, zlato. Můžeš mít potíže.
Jeden chlap, černoch, chce ublížit mně i mý rodině.
Proč?
Cos zase provedl?
Prostě musíš na chvilku zmizet z města, prosím.
A co Dawn? Donutil jsi ji odjet?
Nebo jsi jí prostě zaplatil?
Do prdele.
Tati...
Kde je?
Nenávidím tě.
Nenávidím tě!
- Já vím. - Nenávidím tě, ty prase!
Nenávidím!
Kotě, kotě...
- Hej, hej, hej! - Pusť ji! Pusť!
Hele, hele. Podívej se na mě. Posaď se.
Prosím.
Sedni.
Záleží ti na ní?
Tak záleží?
Tak se kámo sbalte a dostaň ji z města.
Jasný?
Řekni ti, až tady bude bezpečno.
Na.
Jdi.
Romeo nic.
Kurva.
Zůstaň tady. Těmhle borcům nevěřím.
Ujisti se, že Fawn odjede z Oaklandu.
Já zavolám Nerovi, sjedu do Diosy a počkám na Romeův telefon.
To je dosť nebezpečné.
Sám nikam nepojedeš, jasné?
Když se rozdělíme, bude to bezpečnější.
Budu v pohodě.
Postarej se o tohle.
Dobrá.
Sleduj je.
Tady zatoč.
Fakt?
Tady bydlí Opie.
Nebylo to lehký, co jsi včera řekl.
Kluci byli vytočený,
ale všichni ví, jak to bylo mezi tebou a Pineym.
- Nikdo nebude hlasovat proti tobě. - Zastav.
Ví vůbec, že se stavíš?
Fakt si myslíš, že je to rozumný?
Asi je pořád nasranej.
- Ty možná taky. - K tomu mýmu přiznání...
Ten, kdo ho měl slyšet nejvíc, tam nebyl.
Ať se stane cokoliv, budu v klidu.
- Promiň, že jsem nedal... - O Tigově holce a zatykači
jsem už slyšel.
Kvůli tomu tady nejsem.
Tak mám spoustu práce.
Když jsi stiskl spoušť, části ve mě se ulevilo.
Je to lehčí, než se s tím potýkat tahle.
Co to sakra je, Clayi?
Řekl jsem klubu pravdu.
O mně a tvým fotrovi.
Historie se vystupňovala. Zabij, nebo budeš zabit.
To je tvoje pravda.
Jestli je tohle nějaká zasraná omluva...
Ne. Tak blbej nejsem.
Jenom ti říkám, že příčina tvýho odchodu ze SAMCRO
je tvoje nenávist ke mně.
To je chyba.
Jsem hotovej. Jsem napůl mrtvej, proboha.
Jax teď sedí v čele stolu.
Nastal tvůj čas.
Kluci se dneska přihlásí policajtům.
- Mají v lochu ochranu? - To nevím.
Ale vím tohle.
Ať se stalo cokoliv, Jax tě chce u stolu.
Potřebuje tě.
- Díky za odvoz, kámo. - Žádnej problém.
Musím se někde zastavit. Zabere to tak 15 minut.
Jasný.
- Jak to šlo? - Tak blbě, jak jsem čekal.
Sakra.
Máte to těžký, hoši.
Jo.
Jak dlouho děláš do holek?
Dlouho.
Změnil jsem obor před čtyřma rokama.
V eskort službách není tak horko?
Policajti pořád čmuchají okolo, ale co mám v pořádku povolení
a nedělám vlny, tak se drží zpátky.
Jak se to vyplatí?
Beru si 25 % v baráku a 30 % venku.
Po zdanění.
To je všechno?
Chamtivost se nevyplácí.
Musíš dobře zacházet s děvčaty.
Spokojený ti neutečou.
Mají svý stálý zákazníky.
Máš volno a pravidelnou výplatu.
A co tví lidi?
Mají podíl z toho mýho.
Kundičky zdarma.
A drží konkurenci dál.
Vím, že děláte do zbraní.
Jak se to vyplatí?
Máš procenta a krev.
Týpci a zbraně, kámo.
To je dost horka.
Jo.
Tahle záležitost s vraždou je co? Odplata?
Ne, kámo. Blbost.
Tig, ten chlap, co přišel o dceru,
nejdřív střílel a až potom myslel.
Sám jsem měl podobný hochy.
- Ty vedeš vlastní gang? - Už ne.
- Nebyl nic extra. - Seš gangster ze starý školy.
Od svých 15.
Všichni s kým jsem v tom jel buď nežijí, nebo sedí pořád v lochu.
A ty pořád zůstáváš.
Štěstí.
Svoje 30tiny jsem strávil v Chinu.
Vybodl jsem se na drogy, vzal pár knížek
a uviděl širší obzory.
A ty byly plný kundiček.
Všechno je o kundičkách, ese.
Hned jsem zpátky.
Mám nechat běžet motor?
Ledaže bys chtěl zaplatit benzín.
DOMOV PRO FYZICKY POSTIŽENÉ DĚTI
- Proč se bavíš s Wadem? - Jestli je v pořádku.
- Ta vloupačka ho taky zasáhla. - Vím.
Co ten zápisníček?
Pardon, že ruším. Tara na tohle čeká.
Papíry ohledně manželství.
Můžeš jí to předat? Nestíhám.
Jistě. Díky.
Nevědělas to, co?
Ne.
- Ahoj, kámo. - Tati!
Tak pojď, dokážeš to.
Copak to mám?
To byl tvůj kluk?
Lucius.
Je to drsňák.
Spina bifida. Narodil se s tím.
Bude to jenom horší.
Promiň, je to síla, kámo.
Co to způsobuje?
Nedbalost.
Nedával jsem pozor během těhotenství.
Moje ex brala.
Můj prvorozenej se narodil s převrácenýma vnitřnostma.
Máma byla feťačka.
Taky jsem tomu nevěnoval pozornost.
Hříchy našich otců, kamaráde.
Máme obdivovatele.
Pověsili se na nás už od mýho kluka.
Přibrzdi, vyskočím.
Jdou po mně.
Zpomalíš, nebo mám vyskočit ve 100 km/h?
Vydrž, ese.
Co to děláš?
Chci vědět, z čeho jsou tihle chlapci kovaní.
Asi tak ze dvou tun kalený oceli, brácho.
Musím souhlasit, část mě tě chce ohromit.
Nemusíš mě ohromit a ani zabít!
No tak!
To byla sranda.
Promiň, nechal jsem se unýst.
Stop! Stop!
Pauza.
- V pohodě? - Jo.
- Co tady děláš? - Snažil jsem se ti dovolat.
Nevěděl jsem, že točíš. Můžeme si promluvit?
Asi jo.
Rád vidím, že sestry Saffronovy jsou zase spolu.
Tahle značka mi vynáší nejvíc.
Pořád obšťastňuješ holky?
O tomhle jsi chtěl mluvit?
Jo.
Doufal jsem, že by ses postarala o Kennyho a Ellie.
Proč?
Kam jedeš?
Musím opustit město.
Nevím, jak dlouho budu pryč.
Tady je 20 táců.
To by mělo stačit.
Co se sakra děje, Ope?
Jestli nemůžeš, tak je vezmu ke svý mámě.
Milujou slečnu Piper.
Ježiši, Ope, takhle to na mě nemůžeš vybalit.
Omlouvám se.
Vím, že máš práci.
Je tam dost peněz, aby sis mohl najmout hlídání.
Víc ti říct nemůžu.
Vysvětlím ti to, až se vrátím.
Lylo, prosím.
Miloval jsi mě někdy?
Nebo to bylo jenom další rozptýlení a další únik?
Nebyla jsi rozptýlení.
Nevím, jestli vůbec dokážu milovat.
Pár týdnů.
Díky.
Jackie, Jackie, Jackie, Jackie.
Ahoj, co tady děláš?
Poslíčka.
Papíry ke svatbě.
Hele, takhle jsem to neplánoval.
Neurážej mě výmluvama!
Kde je Tara?
Vynech ji z toho.
To já jí řekl, ať to nikomu neříká.
Hele...
Soudce Cooper to za chvilku odpíská. Musíme jít.
Tak jo.
Do prdele.
Hledáš mě?
Jo.
Tak sis to neplánovala, co?
Nebýt pozvaná na svatbu vlastního syna?
Ne, to ne.
Myslela jsem to, že si mě Jax bere.
Už před 14 roky jsi tu myšlenku nesnášela.
Život jde dál.
Měníme se.
Teď nesnáším jiný věci.
Jen to řekni, Gemmo.
Tyhle byly moje a Johna.
Napadlo mě, že nemáte svatební prstýnky.
- Dobrý? - Jo.
Jinak přijdeme o soudce.
Už budu.
Musela sis nechat nějaký odstup mezi námi.
Mít vlastní místo.
Chápu.
Ale nikdo jinej nechápe, čím si procházíš líp než já.
To si pamatuj.
Teď bych ráda zůstala a podívala se na svatbu svýho syna.
V pohodě?
Ano.
Jsme zde, abychom spojili manželství
Jacksona Nathaniela Tellera a Taru Grace Knowlesovou.
Jste zde ze svobodné vůle s úmyslem manželství?
- Ano. - Ano.
Bereš si, Taro, Jacksona za svého právoplatného manžela?
Ano.
A ty, Jacksone, bereš si Taru za svoji právoplatnou manželku?
Ano.
Máte prsteny?
- Ne... - Ano.
Můžete si je nasadit.
Gemma.
Chce někdo něco říct?
Jo.
Bože.
Ať vás Bůh provází a ať nikdy nepocítíte jeho hněv.
Beannachd Dia dhuit.
Mám vas oba rád.
Hezké. Z moci státu Kalifornie
vás prohlašuji za muže a ženu.
Svědci musí podepsat... Hodně štěstí.
Dobrý, mamko?
Snažím se.
Mám za vás radost.
Vydrž.
Jaxi?
Svatební dar.
Pope to na nás nastražil.
Je zatykač na mě, Tiga a Chibse.
Potřebujeme ve vězení ochranu, a aby ty debilní obvinění stáhli.
To mají v ranku místní, to není tak jednoduchý.
Jestli chceš dál spolupracovat, potřebuješ mě živýho a mimo vězení.
Ať ti ta prezidentská nášivka nevleze moc do hlavy, synku.
Snažím se přežít.
Není lehký žít na obou stranách plotu, jefe.
To bys měl vědět.
Kdy se vzdáte policajtům?
Zrovna k nim jedem.
To není moc času.
Ale no tak, jste CIA, vy čas nepotřebujete.
Udrž nás naživu.
Uvidíme, co zmůžeme.
Co když ho nedostaneme ven?
Necháme ho, ať ho zabijou černý a rozjedeme plán "B".
Ten my nemáme.
Ale budeme.
Zůstaň v kontaktu s Romeem.
Ať Tara ví, co se děje. A Claye si drž blízko.
Bez problému. Je na sračky.
- Jo, a tak bych ho chtěl mít. - Jasně, prezidente.
Tak jo, dámy.
Máme tady odvoz.
Miluju tě.
- Ať se ti nic nestane. - Nestane.
Manželko.
Neboj, zlato.
Postaráme se ti o holku.
Sanjoaquinský šerif. Otevřete.
- Dohlídni na mýho kloučka. - To víš, že jo, mami.
Mám zatykače.
Jsou připraveni.
Děkuju.
Tak jo, hoši, pouta. Jdeme.
- Přišel ses rozloučit? - Jo.
- Hej! - Ani hnout!
Co tam stojíte!? Odveďte ho!
Co to sakra Ope dělá?
Chce zůstat na blízku.
Chceš se stát mnou?
- A jak si vedu? - Není to špatný.
Můžu?
Jo.
Šerif zatýká Sons. Během hodiny jsou ve vazbě.
překlad: Ajvngou soa.ura.cz