Z předchozích dílů Sons of Anarchy
Musíte svýmu starýmu něco vyřídit.
Ať přestane prodávat zbraně negrům a umaštěncům,
jinak si vás najdem a zopakujem to.
- Panebože. - Slib mi, že to nikomu neřekneš.
- Clayovi to říct musíme. - Ani Clayovi, ani Jaxovi.
Nikomu.
- Co tu sakra robíš? - Měli jsme starost.
- Jsi tu sama? - To je jedno. Přijela jsem za tebou.
Nedu po SAMCRO.
Chci kontakty Camerona Hayese na pravou IRA.
Tohle měl v jedné krabici. Všechno to sepsal.
John k němu hergot mluví z hrobu.
Clay se mi pokusil zabít syna. Omylem mu zavraždil ženu.
Spolíhám na to, že to napravíš.
Zrovna teď musíme chránit Opieho.
Jak se srovnat s tím,
že tvůj poskok ustřelil hlavu nevinný ženský?
Jestli ještě jednou zmíníš Donnu nebo ten incident,
zabiju tě.
Já věděl, že porno je blbej nápad.
Caracara potřebujem.
SAMCRO dealuje zbraně. Spojil jsi nás s prostitucí,
a zabili kvůli tobě ženskou jednoho člena.
To mi vážně chceš dávat vinu za mrtvou ženu?
Vzpomínáš na ten můj slib?
Chceš na SAMCRO náhradu vzniklé újmy?
Chci jim to dát sežrat.
Celou noc se to tu bude škvařit, než budou plameny vidět.
To byl Clay.
Chci bejt nomád.
Tak co je?
Prezident nomádů.
Jasný.
Jo. Ne, díky.
Quinn Jaxe bere.
Čeká na naši odpověď.
- On to fakt udělá? - Jo.
Já to tam sakra nezapálil.
To bys měl možná říct Jaxovi.
Jestli fakt věří, že bych spálil Caracara,
nemám důvod ho tu držet.
Potřebuju u stolu plno.
Hlasování musí bejt jednomyslný.
- Kristepane. - Co chceš?
Nikomu ses celý tejdny neozval.
No a?
Tak se ujišťuju, že nejseš mrtvej.
A nejsem?
Smrdíš jak čuně.
Kdy ses naposled sprchoval?
Tos sem jel tu štreku, abys mi dal hygienický kázání?
Mám novinku. Chtěl jsem, abys ji slyšel ode mě.
Myslím, že je nejlepší, když budu nomád.
Dal jsem ti Johnovu knihu proto,
abys to tu napravil.
- A tys mi dal svý slovo. - Já se snažím, Piney.
Četls ji vůbec?
Už dávno.
Není to zrovna jednoznačná příručka.
Napůl naštvanej manifest, napůl motorkářskej líbesbríf.
Snažím se v ní číst mezi řádkama...
a najít cestu.
Tvůj otec tohle tušil.
Tušil federály, Iry,
chlapy jako Zobelle.
A věděl, že zemřeme krvavě.
Nezemřeme krvavě.
Zemřeme.
Jestli to vzdáš.
Jestli teď nepůjdu od Claye,
jeden z nás to nepřežije.
A my oba víme, kdo by to měl bejt.
No ne?
Hele,
když nebudeš dvojka v době,
kdy Clay natáhne brka,
kdo to pak povede?
To jako Tig?
Bobby?
To chceš...
dědictví svýho otce svěřit těm dvěma kašparům?
Tohle je jen objížďka
na hodně dlouhý cestě.
Já před sebou dlouhou cestu nemám.
Tohle si dobře rozmysli, synku,
protože tohle je jen reakce,
ne řešení.
- Takžes mu to řekl. - Jo.
Taky si to furt nemůžu přebrat.
Tys mi to říkal už dávno.
Co přijde na Claye,
nevím, jestli vůbec něco, co dělám, je dobrý pro klub.
Je to tvůj otec, Jaxi.
Můj otec umřel na silnici 580...
před 16 lety.
- Mám Quinnův přijímací dopis. - Teď ne, brácho.
Su svobodný!
Jackísku! Elvisi!
Obleč si ji.
Očividně došlo k poškození mozku.
Jsem si docela jistej, že byl takhle blbej i dřív.
- Jak se vede? - Su v pohodě.
Jak to vypadá se Zobellem?
To je složitý. Jsou tu federálové.
A ještě jsme byli v tý base...
- Zobelle musí pryč. - Já vím.
Účty vyrovnáme.
Tak pojď pěkně domů.
Děkuju.
Ahoj později.
Nějaký problém tam dole?
Co já vím.
Myslím, že se ten otok zhoršuje.
Na to mám dokonalú medicínu.
Zajedem do Caracara a dáme si každý pár bab.
- Ten sklad celej shořel, vole. - Kdy?
- Jak? - Zatím nevíme.
Jax si myslí, že to udělal Clay, aby utnul to porno.
Proč by hergot Clay chtěl utnúť porno?
Já nevím. Chce se soustředit na zbraně.
Kristepane.
Proto chce Jax k nomádům.
Nomádům?!
Zatoč doleva.
Proč?
Zatoč doleva!
Kurva.
Kam jedou?
Kurva. Já to beru. Uvidíme se s klubovně.
Chibsi, co tu hergot děláme?
Co ti sakra je?
Počkej, počkej!
Vysvětli mi...
- Co? - ...proč vy irští ocasi prodáváte zbraně
temu sráčovi, co mňa vyhodil do vzduchu?
- Jdeme dovnitř? - Prokrista...
Šli po vás federálové, co jsem měl jako dělat?
Takovú odpověď nechcu.
Pusť ho, Chibsi.
Polož tu zbraň.
Zahoď ji.
Opatrně, brácho.
Prdnou ti stehy.
Máš veškerý právo mu ustřelit hlavu.
Co McKeavy umřel, šlo to z kopce.
Měl jsem být ve Státech a ten přechod vyřídit.
Teď už je pozdě.
Sons majú nový zdroj.
Ne.
To nemají.
Dost.
Dost!
Jak se máš, Jacksone?
Už bylo líp, Jimmy.
Chibsi, pojď. Padáme.
Ty už nejsi můj viceprezident,...
...nomáde.
Kandidát, jedem.
Je čas toho Skota zmáčknout.
Sledujte ho.
A já dám poslední šanci princovi.
Ironman!
Z Jaxa bude nomád,
Caracara vyhořela.
- Ještě něco nevím? - Chtěli jsme tě nechat uzdravit se.
Hned je mi líp.
Necháme si to ke stolu, chlapi.
- Vítej doma. - Ahoj, zlato.
Můj strážný anděl.
Máme tu zabavení vozidla.
Půlpytel, jedem.
Uvidíme se později. Pojďte.
Řekni jí to, nebo to udělám já.
Co je? Z textovky to nebylo jasný.
Máte povolení?
Copak prohledávám?
Já vám nemám co říct.
Jak to šlape, prcku?
- Kde je Neeta? - Poslala jsem ji na nákup.
No koukněte na sebe. Úplná taková normální rodinka.
Sklapněte.
A ven, hned.
Jen mě něco zajímá, Jaxi.
Jen jsem přemýšlela, proč odcházíte ze SAMCRO.
Necháš nás chvíli?
Omlouvám se, já myslela, že vaše ženský jsou informovaný.
Ona má problém s vaší zájmovou činností?
Vyklopte to.
Stejná věc.
Irové vás převezli, tak je převezte taky.
A co víc, převezte i Ethana Zobella.
Zabodujete,
dokonce ochráníte klub.
Stejná odpověď. Já nepráskám.
Sons jsou teď hájení, můj milej.
Vy teď můj cíl nejste.
Ale jestli mi nepomůžete, půjdu po vás.
Je Tara zákonná zástupkyně dítěte?
Protože bych moc nerada viděla,
jak ten dokonalej kluk skončí v děcáku.
Svině prolhaná.
Víte,
ráda bych vám poděkovala,
že jste mi potvrdil jedno podezření.
Agent Kohn.
V ATF si vždycky mysleli, že utekl,
ale já tomu nikdy nevěřila.
Oba víme, že je víc než nezvěstný.
Je tam, kde má bejt.
Až pohřbím ty Iry,
možná se přijedu hrabat v Charming.
Třeba najdu mělký hrob, co?
A já si vždycky myslela, že na vraha jste až moc velkej fešák.
Kéž bych mohl říct totéž.
Dobrý?
O čem to mluvila?
Vstupuju do nomádský pobočky Sons.
Pořád budu člen klubu, jen nebudu patřit k jednomu městu.
Odejít z Charming?
Zbytek nomádů je rozptýlenej na severu.
Budu objíždět různý místa, natočím na motorce další kiláky.
Já to musím udělat.
Potřebuju od Claye odstup.
Jak můžeš SAMCRO napravit, když nebudeš jeho součástí?
Když je tam ten chlap, nemůžu nic dělat.
Pár let budu jezdit nezávisle a čekat, až odstoupí.
Pár let?
Sotva jsme přežili poslední měsíce.
Ty ses rozhodl beze mě.
- Je to tak správný. - Tak proč ses mi to bál říct?
Přijdeš pozdě do práce.
Já na Neetu počkám.
Jen děláme svoji práci, paní.
Hajzle jeden, já to auto potřebuju!
- Fakt? - Mám v něm všechny korálky.
Jsou moc vzácné. Dělám věci z korálků, živím se tím.
Prosím.
Kontaktujte svou leasingovou společnost.
Prosím.
Je mi líto.
S Bobbym jste si včera pořídili pěknou rybářskou vejbavu,
Já mám nárok na tohle.
Začneš korálkovat?
Možná.
V Iráku jsem hodně krajkoval.
To mě poser.
Clayi!
Tigu!
- Náboje. - No hergot.
Bez razidla.
Domácí výroba.
Přitáhli jsme ho od Wahewů.
Neznám moc lovců, co používaj devítku na vysokou .
Při obecným nedostatku střeliva
můžem nahradit prachy z porna, když si dodávky zajistíme tady.
S tou squaw musíme dát řeč.
Měl by vůbec řídit?
Hergot.
Co je?
Jax říká, že se dá k nomádský pobočce.
Že potřebuje od Claye pryč.
Ježíšikriste!
Při tom, jak so to tu sere, je to třeba dobrý řešení.
To není.
Bejt nomád, to...
to je motorkářskej očistec.
Bez rodiny, bez kořenů.
Vypadá přesvědčenej, že to je to nejlepší.
Ten Claye nenávidí tolik, že ani neví, co je nejlepší.
Ale není ta nenávist
dobrej důvod pro to, aby si dal odstup?
Nechceš přeci Jaxe v pobočce působící ve čtyřech státech.
Samotnýho na silnici.
Při tom kvantu nepřátel, co máme.
To chceš, aby ti zavolali, kde si máš vyzvednout tělo?
Dohajzlu.
Kokote!
Ty pitko blbá! Chceš mňa zabít?!
Pozor! Dost!
Pozor na hlavu.
Nechte ho vstát.
Není vám nic?
Prokristapána.
Vás vyhoděj do vzduchu, Jax to balí.
Vy jste v pobočce,
která si členy ani neochrání ani neudrží.
Co chcete?
Jimmyho O'Phelana.
Vím, že mezi váma už něco bylo.
Vím, že vás vyloučil z IRA,
že vám ukradl ženu, vychoval dceru.
A nechal vám...
menší připomínku, abyste nezapomněl.
Super.
Díky za pěknú procházku pamětí.
Skončili jsme?
Vy ho nesnášíte.
Oba víme,
že to on je tu zlo, takže..
třeba si můžeme vzájemně pomoct, co?
Popřemýšlejte.
Chtěls mi to vůbec říct?
Jasně, že jsem ti to chtěl říct.
Jen jsem nechtěl nic říkat, než to bude jistý.
Je vůbec něco jistýho?
Dneska večer se hlasuje.
Sedni si.
Tuhle ses mě ptal, co bylo v tý bedně.
Nebyly to jen starý trika.
Já vím.
Proč jsi ji spálil?
Nevěděl jsem, co s ní.
A teď?
Po Thomasově smrti
byl tvůj táta ztracenej.
Byla to nejtemnější doba v jeho životě.
Chceš ji zpátky?
Myslím, že je fajn, že ji máš.
Já znám tvýho tátu.
Existuje víc než jen jedna kopie.
Tvojeho tátu jsem milovala.
Víc než kohokoli jinýho.
Skvělej v posteli,
chytrej,
s velkým srdcem.
A hodně složitej.
Nezní ti to povědomě?
A ta složitost ho zabila.
Jak to myslíš?
Myslím, že smrt tvýho táty nebyla nehoda.
Myslím,
že svůj život nenáviděl,
tak nechal silnici, ať si ho vezme.
Nechci, abys měl stejnej osud, Jacksone.
Dělám všechno pro to,
abys byl v bezpečí.
Míň složitej.
Já vím, mami.
Bejt nomád...
je špatnej nápad.
Strana 449.
Díky, žes přišel.
Měla jsem o tebe starost.
Tož co je, Fi?
Filipe.
Promiň, zlato.
Sedni si.
Chceš panáka?
Nejsem ve Státech kvůli Sons.
Přijel jsem uzavřít distribuční obchod.
Vůbec jsem netušil, jaký je tu bordel.
Edmond a Cameron sa bez tvého dovolení ani nevychčijú.
Tak vidíš, jak to dopadá, když člověku trochu povolíš.
Všechno funguje, jen když to vyřídím sám.
A to je poje ponaučení.
Chci se sejít s Clayem.
Dát se znova dohromady.
A myslíš, že ťa doporučím?
Naše spojení se Sons je hluboké.
Belfastská pobočka je naše pravá ruka od roku '87.
To přeci neohrozím.
Nejsu tvůj poskok, Jimmy.
Ale ano, Filipe, jsi.
Vyhnal jsem tě,
vzal jsem si, co bylo tvoje.
To jsou fakta.
Ty uděláš, co řeknu.
Táhni k čertu, Jimmy.
Viděls nějaké fotky Kerrianne z poslední doby?
Je celá Fiona.
Nádherná.
Prochází tou kouzelnou změnou.
Krásné drobné křivky,
nalévající se prsa.
Zrovna včas, řekl bych.
Fiona začíná uvadat. Už skoro nemá tu jiskru.
Ale u Kerrianne...
mě někdy napadají takové myšlenky.
Nečisté,
hrozné, řekl bych.
Ale pak si vzpomenu,
že to není moje dcera. Tak jaký je to hřích?
I když mi tedy říká "tati".
Jdi do hajzlu. Jdi do hajzlu.
Dej to pryč.
Zařiď setkání s Clayem
a tohle nedorozumění vyřešíme.
Co to má být?
Moc se mi líbí vaše korálkování.
Kde jsou ty bedny?
- Kdo dělá to střelivo? - To je naše střelivo, ty hajzle jeden!
Matko,
počkej uvnitř.
- Tak povídej, Vinnetou. - Jmenuju se Ferdinand.
Hele, Ferdinande,
my prodáváme zbraně.
Vy...
děláte náboje.
Takže. Můžu vám buď pomoct, nebo vás zničit.
OK.
Chytrej.
Tys k tomu nic neřekl?
Nikdo se mě neptal na názor.
Jasný.
Tak se ptám teď.
Myslím, že Clay Caracara nesabotoval.
Ty tomu chceš věřit,
protože je pak lehčí, nenávidět ho.
Zajdi za Unserem.
Měly by tam bejt informace od hasičů.
Zjisti, co ví.
Myslíš, že bejt nomád je špatnej nápad?
Myslím, že klub se potřebuje někam duševně posunout,
ať se ten bordel vyřeší, ať je to cokoli.
Možná to, že budeš nomád,
je to pravý.
A možná ne.
Dr. Mason vám nevolal?
Ještě jsem nevolala zpátky. Musím se jít umýt.
Děláme pupeční kýlu.
Tu operaci bere doktor Barclay.
Proč?
Kvůli tomu fíglu s Filipem Telfordem.
Nevím, o čem to mluvíte.
Simulování příznaků, aby zůstal na JIPce.
Bylo to neetické,
nebezpečné a šlo o porušení pojistných předpisů.
Stěžoval si na úpornou bolest hlavy.
No tak, paní doktorko,
ten motorkář není tak chytrý. Vy jste ho navedla.
Starala jsem se o bezbranného pacienta.
- Tím, že porušíte předpisy? - Tím, že dělám svoji práci.
Budete mít příležitost vysvětlit to všechno komisi.
Do té doby
jsem vás nechala suspendovat.
Z policajtů nemáte strach?
Zásobujeme kmenovou policii.
Působnost státní a místní policie u nás neplatí.
Přebíjíte tu akorát devítky.
Umíte taky 7,62x39?
Celopláště, nebo expanzky?
Expanzní.
Za jak dlouho bude hotová bedna?
Tisíc nábojů... pár hodin.
A kdo říkal, že se s bělochem nedá udělat poctivej obchod?
A ještě něco.
Houby.
Slušná cena.
Psychedelika?
To my nedealujem, náčelníku.
My taky ne.
Budu hádat.
Nějakej
státní zákon vám povoluje pěstovat psychedelika pro náboženský důvody.
Kvůli vizím a bůhvíčemu ještě.
Vy znáte lidi, co dealujou.
Zavolejte jim.
Nějaký seriózní lidi znám.
A já mám dost seriózní houby.
Kandidát!
Pojď dovnitř.
Ochutnávka.
Houby?
- Jakože houbičky? - Potřebuju vědět, jestli jsou co k čemu.
Smrděj jak posraný.
Dyť taky rostou na sračkách.
Vím, jak je máš rád.
- Ale večer se hlasuje a... - Můžu hlasovat za tebe.
Fakt?
- Tak jak se má náš jehelníček? - Fajn.
Tyvole, mně se po vás stejská.
Nám taky, Portorikáne prťavej.
Už mě měli dávno pustit, ale furt mám ve stolici dost krve.
- Pěkný. - Díky moc za info.
To mi věř, vole. Tady je ti líp.
Jo, já vím.
Slyšel jsem o Caracara. To je na hovno.
Co o tom víme?
Co je?
Musíš dát někomu právo hlasovat v tvým zastoupení.
- O čem? - Žádám o přestup.
K nomádům.
Asi to bylo na spadnutí.
Nechám vás, řekni Bobbymu svůj hlas.
Pamatuješ, cos mi říkal, když jsem chtěl bejt kandidát?
Pokrevní rodina,
rodný město,
to všechno jde do pozadí.
Jak složíš přísahu,
tvoje rodina jsou členové klubu.
Tahle pobočka je tvůj domov.
Takže fungovat to bude takto.
SAMCRO sa ani nedotknete.
Já Sons nechci. Chci IRA.
A Zobelle...
a ty obvinění klubu z napadení. Zamítněte to.
- To není lehký. - Tož to jsme skončili.
Moment, dobře.
Zapracuju na tom.
Co ještě?
Moje dcera a žena.
Když vám pomožu s Jimmym,
bude si myslet, že sú v tom též.
Fiona není nevinnej divák. Je už třetí generace v IRA.
Plná ochrana a imunita.
Protože jinak je obě zabijete.
Dobře.
Já seberu Fionu a Kerrianne pověřím Interpol.
Půjdou do ochrany svědků.
To, co po mně chcete, je obovský.
Mezinárodní byrokracie k posrání.
Budu potřebovat gesto dobrý vůle, Chibsi.
Úkryt IRA.
Zbraně.
Možu vám říct místo.
Edmond Hayes...
tam bude.
Možná i jeho otec.
To ujde.
Připomínáš mi svýho fotra, když takhle úplně zmlkneš.
Jax chce, abych hlasoval pro jeho odchod.
Ten rád dává rady.
Ale sám žádnou nepřijme.
To mi připomíná jeho fotra.
John byl paličák.
Já myslel tebe.
Je to těžkej kšeft,
bejt otec.
Tak mě to rozhodilo,
když Donna zemřela,
že vůbec netuším, jak utěšit svý děti.
Jseš dobrej chlap, Opie.
Děcka...
to pochopěj.
A odpustěj.
Doufám.
Zajeď domů, brácho.
Já na Laroye počkám.
Určitě?
Uvidíme se v klubovně.
Ve vlastním klubu jsem se cítil ztracen.
Málokomu jsem věřil, většiny jsem se bál.
Být nomád nabízelo únik a exil.
Nevěděl jsem, jestli odchod vyléčí, nebo zabije, co jsme vytvořili.
Nevěděl jsem, jestli je to akt síly, nebo zbabělosti.
Nevěděl jsem,
takže jsem zůstal.
Zůstal jsem, protože nakonec
jediná možnost, jak klub udržet na nohou,
byla trpět pod jeho tíhou.
Střelivo je v pohodě.
Ale nějak nám dochází to, do čeho se nabíjí.
Máme rozjednanej další zdroj přes Číňany.
Do konce měsíce by to mělo bejt rozjetý.
- Ztrácíme, brácho. - Slyšel jsem.
Budete moje první zakázka. Slibuju.
Takže...
pomůžeš mi s těma sušenejma výrobkama?
Ty houbičky by musely bejt špičkový.
Račte dál do mý kanceláře.
Jak to jde, kandidáte?
Fajn.
Já ho cejtím...
Chce mě vyléčit.
Je chladivý a teplý zároveň.
Je chlaplý.
Chlaplý!
Chláááplýýý!
Kvalita produktu testována SOA.
Tohle budou žrát malí bílí kluci na vejšce.
Kristepane.
Já myslela, že dneska to bude nocovka.
Musím zas brzy zpátky.
Chtěla jsem zajet pro děti.
Jestli nejseš připravenej.
To jen ta postel.
Podle expertizy do bylo rozhodně žhářství.
Našli ohniska požáru.
Pořád to testujou.
A našli tam několikery stopy bot.
Při takovým požáru
to nemoh bejt jedinej člověk.
Muselo jich bejt víc.
Já bych vsázel na Zobella.
Můžu s tebou mluvit?
Chlapi, dejte si chvíli pauzu.
Povídej.
Možná jsem se pletl ohledně Caracara.
Omlouvám se, že jsem tě obviňoval.
Při tom, jak to mezi náma je, mi to tehdy dávalo smysl.
Jo.
To, že bych měl bejt nomád,...
jak to vidíš ty?
Při tom, jak to mezi náma je, mi to dává smysl.
Chceš, abych zmizel?
To nebude moje rozhodnutí.
Tys ten přestup rozjel.
Já tě neobviňuju. Kladu ti jednoduchou otázku.
Chceš, abych zmizel?
Ano.
Chtěl vědět něco ke Caracara.
Řek jsem mu, že to nemohl bejt Clay.
Klub bude potřebovat tvoji pomoc.
S čím?
Musíš je chránit.
Proč?
Co chtějí udělat?
Děkuju.
Víme, co leží na stole.
Nomádská pobočka Jaxe přijímá.
Pobočka Redwood
ho musí hlasováním uvolnit.
Chceš něco říct?
Tohle je pro SAMCRO to nejlepší.
Pro.
A v zastoupení Tiga, pro.
Pro.
V zastoupení Šťávy, pro.
Já jsem...
...pro.
Pro.
Chibsi.
Takto to chceš, Jackísku?
Určitě?
Prokrista.
Pro.
Jednomyslně.
Můžeš přestoupit.
Dám vědět Quinnovi.
- Ruce nahoru. - Kurva.
Edmonde Hayesi,
Agentka June Stahlová,
ATF.
Moc mě těší, hochu.
Dobrý?
Budu teď mít nějaký volno.
Pojedeme
na pár dní někam pryč. Na Big Sur, do pouště, to je jedno.
- A co malej? - Vezmem ho s sebou.
Prostě pojedem.
Tonight.
OK.
Potřebuju s tebou mluvit.
Je to hotový, mami.
Přijďte ke mně domů.
Oba.
Je mi jasný, že jsi jen malý kolečko ve velkým soukolí,
a jsem naprosto ochotná odhlédnout od těchhle ilegálních zbraní
a od desítek let ve vězení.
Protože já chci Jamese O'Phelana.
Toho neznám.
Nic nevím.
Chlapi.
Já tě zatknu a tyhle zbraně zabavím.
A pak vypustím hlášku, že jsi začal mluvit.
Seberu ti otce kvůli nějaký blbosti.
Bohužel ale
Jimmy té hlášce uvěří.
A zlomí nad tebou hůl.
Budou vědět, že to je lež.
Uvidíme, jak to dopadne.
Já jsem ve Státech dva roky.
Na Jimmyho nic nevím.
Ale můj táta jo.
Nemusí se to dozvědět.
Sedněte si, oba.
Ty taky, zlato.
Sedni si.
Ty víš, co jim musím říct.
O co jde?
Ten večer, co byl Bobbyho mejdan,
jsem cestou domů neměla nehodu.
Přepadli mě.
Zastavila za mnou dodávka.
Z ní vyskočila holka a vyšilovala.
Že prý se jí dusí dítě.
Ta holka byla...
hodně přesvědčivá.
A v dětský sedačce měla pitomou panenku.
Praštila mě zezadu přes hlavu...
obuškem nebo tak něčím.
Je mi to líto.
Je mi moc líto.
Probrala jsem se
připoutaná k plotu
u servisní budovy vedle dálničního nájezdu.
Měli na sobě masky.
Byli tři.
Toho, co mluvil,
jsem poznala po hlase.
I jeho kérku na krku.
Zobellova pravá ruka... Weston.
Že prý ti mám něco vzkázat.
Máte přestat prodávat zbraně barevnejm.
Že prý...
když ti to neřeknu,
najdou si mě
a zopakujou to.
Znásilnili mě.
Všichni tři.
Několikrát.
Titulky: Santiag Team .:: La Fabrique ::.
Překlad a úprava: CzechM8 -=http://soa.ura.cz=-