Z předchozí řady Sons of Anarchy
Ve skladišti jsem našel bednu.
Fotky, deníky, věci, co jsem o něm nevěděl.
Když jste se s tátou dali dohromady,
nemluvil někdo o svojí vizi,
o tom, co od klubu čeká?
Tohle bylo v jedný jeho bedně.
Všechno to sepsal.
John k němu hergot mluví z hrobu.
Roberte Munsone,
jste zatčen za vraždu Brenana Hefnera
ATF tvrdí, že maj očitýho svědka.
Kontrolovali jsme Opiemu finance.
Někdo uhradil obrovskou část jeho dluhu.
Federálním převodem.
Říkala jsem si, že bych za vás aspoň
mohla zaplatit pár větších účtů.
Vím, jak to vypadá.
Šije na mě, že jsem práskač.
Všechno je to lež.
- Takže mezi náma v pohodě, Clayi? - Jo.
Opie jde proti nám.
Musí se to stát, Clayi.
Jeho smrt se nám nesmí nikdy vrátit.
- Miluju tě. - Já tebe taky.
Co, z jedoucího auta?
Pěkně jak z ghetta. Pěkně gangsta
Do hajzlu.
Donno!
...panebože.
Miláčku.
Věděl jsem, že Stahlová chce z Opieho udělat práskače
Myslím, že ho Clay chtěl nechat zabít.
Včera večer mi někdo v gangsterským SUV
zastřelil dceru.
My to nebyli. Niners ti dceru nezabili.
Jax ví něco o Donně.
On ví všechno.
Pokusil ses zabít Opieho?
Mám Opieho rád. Měl jsem rád Donnu.
Nikdy bych jim nijak neublížil.
Mému nejstaršímu, nejmoudřejšímu příteli
To, co jsme spolu začali, bylo dobré
Tahle kniha je pro všechno to, co jsme chtěli
a pro všechno to, čím ještě pořád můžeme být
Je čas na změnu.
Jo.
Nechcete přestat blbnout?
Ze školy nás bereš ty, dědo?
Uvidíme.
Mám tě ráda.
Ahoj, zlato
Dávej bacha na ségru, jasný?
Jasný, dědo.
Pytel, nový terče.
Pověs je.
Tak co myslíte, pánové?
Tak jo, dáme řeč.
No tak!
Hej, hej, hej, hej, hej!
Nechte toho...
Jo, jen tak dál,
ustřelíš mi i poslední kouli.
Skvělej sponzor.
Ruský dodávky jsou na suchu.
Spojili jsme se se zdrojem z Džabálie.
Vozily by se přes Dungloe.
Jak se rozebírají k přepravě?
Nerozebírají.
Dodávají se složené.
V tom my neděláme.
To vím.
Kam míříš, Came?
Pravá IRA se rozjíždí.
Na severu začíná být horko,
je třeba přitlačit na peníze,
správně soustředit hněv.
To chceš, aby je vozili Sons?
Sever Kalifornie, Oregon, Washington.
Třeba o tom nevíš,
ale poslíčky už nějakou dobu neděláme.
Kupujem za velkoobchodku, montujem a prodáváme za maloobchodku.
- A šmytec. - Jo.
No tak, Clayi.
Oba víme, že po vás furt jde ATF.
Vážně myslíš, že je bezpečný,
naplnit tenhle novej sklad ilegálníma zbraněma?
Co nabízíš?
Budeme prodávat, expedovat, skladovat.
Vy naplníte sedlový brašny a dodáte.
Z jedný pobočky do druhý.
Dáme vám 20%.
Dostaneme 60% a montáž.
A ponesete všechny rizika a režii?
Můj syn bude váš kontakt v Kalifornii.
Nemůžeš prodělat, Clayi.
Necháme vás si to probrat.
Pojď, Eddie.
Taká hovadina.
Furt majú přístup k ruským přebytkom.
Jen nás tlačí ke zdi,
abysme jim šli na ruku.
Sú to irský zmrdi.
S těma federálama má pravdu.
Je jedno, jakou nastrčenou firmu použijem
a jak nenápadní budem.
Když ATF nechá někoho z nás sledovat,
dovedem je přímo sem.
Co myslíš ty, viceprezidente?
Skoč pro ty Iry.
Jo.
Vy nám seženete ruský zbraně,
aby nám dál fungoval kšeft v Oaklandu.
Skladovat a montovat se bude u vás.
A my budem vozit vaše železo.
Ale motorkářskej Pony Expres vás bude stát 30%.
25.
28.
A ruský zásoby.
OK.
Je to přechodná věc, chlapi,
Zůstanem tak v kšeftu, než se to přežene
A moc jinejch možností nemáme.
Nech hlasovat, prezidente.
Všichni pro.
Platí.
Propouštěcí papíry.
Váš právník si je už prošel.
Pročtěte si je a parafujte
podepište a do večera jste doma.
Rosen říkal, že případ zamítli před třemi týdny.
Nechcete mi říct, proč mě pouštíte až teď?
Svědek je nezvěstný.
Státní zástupce případ zamítl,
ale můžeme vás zadržet až na 30 dní
a doufat, že bude případ obnoven.
Což nebyl.
A to je všechno, jo?
Rozmlátěj ti pěknej ksicht,
měsíce utrácíš bůhvíkolik tisíc dolarů a snažíš se nás rozbít?
A k čemu, ty krávo?
Co z toho máš?
Klidný spaní.
Když nám teď zůstane kšeft v Oaklandu,
kemu budem sakra zbraně prodávat?
Niners?
Mayans?
Kemu?
Opie už se vrátil?
Dneska.
Tak jo, sednem si a proberem, jak dál.
Jo.
To bysme měli.
Šéfe...
Opie bude chtít pomstu za Donninu smrt, ne?
Jax i Piney vědí, že to nebyli Niners.
Nenapadá tě, komu to přišít?
Zavolej Trammelovi.
Budem potřebovat policejní info.
To můžu.
To musí být velmi frustrující, pane Hale.
Každé okolní město od Stocktonu po Lodi
se za posledních 20 letech růst o téměř 70%.
Kromě Charming.
SAMCRO sabotovali každý větší stavební projekt,
který se k Charming přiblížil.
Nátlak a násilí.
S policajtama v kapse to jde snadno.
Mladší brácha bude za dva měsíce náčelník.
Změní se to.
Moje rodina tohle město postavila.
Můj prapraděda a jeho bratři.
Než umře můj táta, Halové to vrátí místním lidem.
A tahle spása vám vynese hezký zisk z nemovitostí.
Pokrok dokáže odměňovat.
Určitě najdeme způsob, jak si vzájemně pomoci.
Davide, jsem rád, že jsi tu.
Představuji ti Ethana Zobella
AJ Westona.
Dáš si něco, Davide?
Jen kafe, Hanno.
Už se nese.
Tak o co jde, Jaku?
Oslovil jsem vaši rodinu a požádal o představení.
Ethan vlastní obchody s doutníky.
Stockton, Alameda, Millbrae.
Plánujete otevření obchodu tady v Charming?
Na jedny prostory jsem koukal.
Potřebujeme vědět, jestli máme podporu,
než se pro Charming rozhodneme
Podporu?
Na ochranu naší investice.
Víme o vašem problémy s psanci.
Váš bratr mne už o vašem boji informoval.
Tipuju, že tady o doutníky asi nejde.
Ethan má společný zájem.
Sons of Anarchy dodávají zbraně gangům
už přes deset let.
Je načase to zastavit.
Liga amerických nacionalistů.
Liga zastupuje vlivnou skupinu podnikatelů,
které unavuje, jak zločinci podrývají místní podnikání.
Jasně.
A kolik černých a hispánských podnikatelů
je ve vaší vlivné skupině?
Žádný.
Já vím, co jste zač.
Bílá zášť.
Právě naopak, zástupče
Jsme separatisté,
ne supremacisté.
Jsme bohabojní vlastenci
a v době, kdy jsou v této zemi u moci černí radikálové,
se zoufale snažíme připomínat občanům
ty nejzákladnější myšlenky.
Že všichni bílí muži jsou stvořeni jako rovnoprávní.
Co sakra chcete po mně?
Říkejte nám, jak chcete.
Máme stejný cíl.
Zabránit šmejdům, aby ozbrojovali šmejdy.
Jen chceme, abyste věděl,
že jsme vám k dispozici,
když nás budete potřebovat.
No tak, Davide.
Omlouvám se. Někdy...
je si příliš jistý svojí pravdou.
Ale... obdivuji jeho upřímnost.
Davey!
Víš vůbec, co ti lidi dělají?
Odkdy se paktuješ s náckama?
Vím, co jsou zač. Nejsem pitomec.
Charming je naše město, Davey.
Táta se ho celý léta snažil dostat zpátky od SAMCRO.
Nedokázal to, ale my dva to zmůžem.
Nevyměním jednoho lumpa za druhýho.
Liga nemá na Charming žádnej zájem.
Jim jde jen o rasu.
A tím je to v pohodě?
Nebuď jak malej, bráško!
Sons of Anarchy S02E01
Rád tě vidím, brácho,
Jo.
Jaký bylo toulání?
Ujde to.
Co to je?
To mě poser.
Panhead EG.
'63?
'65.
Kdes ji našel?
Kousek od Ukiah mě zastavili dálniční policajti
Začali jsme kecat.
Navedli mě na týpka, co prodává starý díly.
A za nějakou garáží tam prostě hnila Electra Glide.
Všechno je původní.
To máš co dělat.
O to taky jde.
Stejskalo se mi, brácho.
Jak se všem daří?
To víš, dělaj co můžou.
Máme novej kšeft s Irama.
Budem po pobřeží vozit zbraně, než dá ATF pokoj.
Co to znamená pro celkovej byznys?
Furt budem dodávat do Oaklandu.
Musíme zjistit, komu tu dodávku poslat.
Odplata?
Jo.
Projednáme to.
Čekali jsme, až se vrátíš.
Ahoj, Jaxi.
Ahoj, Mary.
Je pěkně vyhublej, co?
My ho vykrmíme.
Děti budou moc rády, že tě uvidí.
Musím ještě něco vyřídit.
Můžeš je vyzvednout ze školy, mami?
My počkáme, hele.
Ne.
Za dětma zajdu později, mami.
Ahoj v klubovně.
Opie svý děti miluje.
Všichni mu musíme dát trochu času.
Postarej se o něj, Jaxi.
Jo.
Absolutně v pořádku.
- Ozvy? - Čisté.
Krevní obraz a testy v normě,
jen potřebuje trochu přibrat, jinak...
Ale pořád moc nechce jíst.
To by mohlo být laktózou, můžeme zkusit něco na bázi sóji.
Nechci z něj udělat veganskou srágoru.
Tak může mít na dupačkách "Ženská potřebuje přes držku".
Ale, doktorka Vtipná.
Jak je na tom jeho noční apnoe?
No seš tam skoro každou noc.
Když jsem tam já, spí dobře.
Fajn.
Prej se vrátil Ope.
Jo.
Užs ho viděl?
Ujde to s ním.
Proto jsem tady.
Hele, ten chlap si už prožil svoje.
Jo.
Takže ať je za Donninu smrt odpovědnej kdokoli,
ty ani já to nemůžeme prokázat.
A naše podezření Opiemu nepomůžou.
Ale když se zeptá, lhát mu nebudu
jen proto, že nemám důkaz, že to byl Clay.
Hele, promysli to.
Co z toho bude kdo mít?
Opieho to úplně rozhodí.
Přijde o jedinou zbylou rodinu.
Clay přejde do útoku.
A když nasere Unserovi do ucha,
vrátí se to i tobě.
Fajn, budu Opieho chránit.
Nechám si svý podezření pro sebe,
ale ty musíš udělat něco pro mě.
Unser je na tom špatně.
Vůbec by neměl pracovat.
V prodloužený funkci mu zbejvaj dva měsíce.
Ale pak ho musíte nechat odstoupit.
Udělám pro to, co budu moct.
Wade?
Gemmo.
S prckem všechno v pořádku?
Jo.
Musíme ho trochu vykrmit.
A co ty?
Jako rybička.
Jen jsem byl na kontrole.
Co nemoc?
Prášky to držej omezený na močák.
Tak to je asi dobře.
Jo.
Čekáš na Dellu?
Nemá moc ráda špitály
Vyzvedne mě Hale.
Počkáme s tebou.
Jsem rád, že se mu daří dobře.
Myslím, že z Jaxe bude moc dobrej taťka.
Na to dohlídnu.
To nepochybuju.
To mám zas já na srdce.
Zázračnej lék.
Hej, šéfe...
Probral jsem tvoji nabídku s chlapama.
Probral?
Není co nad čím přemýšlet.
Trochu mi není jasný, co z toho máte vy.
To máš dojem, že nám jde o peníze?
Máš děti, Darby?
Ne.
Zrovna jsem svýho šestiletýho kluka vzal z baseballový přípravky,
když jsem zjistil, že dávají ceny každýmu
v každým týmu jen za to, že to hrajou.
Ceny by si měl člověk zasloužit.
Učit děcka, že všichni jsou si rovní,
je nebezpečná filozofie.
Možnás to ale přestal vnímat.
Kšefty klesly o 30%.
Bílý si nemůžu dovolit.
Nikdy neklaď peníze před rasu.
Tady je 5.000.
Za to bys měl v Charming rozjet kšefty.
Až Clay zjistí, že prodávám fet a děvky u něj na dvorku,
V té obálce je telefonní číslo.
Zavolej tam a řekni árijským bratrům, kolik lidí potřebuješ.
A bejt tebou, dopnu si košili.
Já nemám co skrejvat.
O skrývání nejde.
Nezasloužíš si ho.
Mluvil jsem s Halem.
Chápe to.
Jasně.
Hele...
nechát to jen mezi náma,
je to nejlepší ... prozatím.
Slyšíš, co říkám, Piney?
Clay se mi pokusil zabít syna.
Omylem mu zavraždil ženu.
Spolíhám na to, že to napravíš, mladej.
Hele, musíš mi věřit, Piney.
Moje náprava nebude rychlá ani snadná.
Zrovna teď musíme ochránit Opieho.
Jo, to se uvidí.
Zatím jsem to nemohl říct na úrovni klubu.
Všechny nás vzalo, co se stalo Donně.
Byla to skvělá holka.
Vím, jak moc jsi ji miloval.
A ona tebe.
Je mi to líto.
Díky.
Teď musíme řešit to, co je za tím.
Ty střely, co ji zabily...
měly bejt pro tebe.
Musíme vyrovnat účty.
To museli bejt Niners.
Podle Unsera to bylo gangsterský SUV.
Řídil černoch.
Nikdo řidiče neviděl, Opie. Nikdo.
Jsme si docela jistí, že nebyl černej.
Byl hnědej.
Mayans?
Jak to víte?
Jax a Piney sa bavili s Laroyem.
Tož víme, že to nebyli Niners.
Přesně tak.
Co se Laroye týká,
Niners a SOA jsou v pohodě.
A vy jste mu uvěřili?
Jo, věřili.
Poznám, kdo mi říká pravdu.
Musí to bejt Alvarez.
Myslí, že jsme ho napálili,
sebrali mu prachy a nechali Niners,
aby ho roztrhali na kusy.
Nechal jsem to Trammela prověřit.
Černýho rangerovera ukradli
před barem v Almedě ten samej večer.
Objevil se o dva dny později
pár mil od mayanský klubovny v Haywardu.
Na podlaze hilzny z Mac-10...
stejný zbraně, kterou zabili Donnu.
Na palubce byly otisky.
Do večera budem vědět, kdo to řídil.
Přesvědčil jsem Trammela,
ať zatčení nechá na nás.
Zabiju ho já.
Souhlas.
Ty, Tig a Chibs.
A já.
Chci Jaxe.
Tak jo.
Vypadá to, že si Trammel výplatu zasloužil.
Chceš mi snad něco říct?
Oba víme, že to je blbost.
Jedinej důvod, proč to neshodím, je, že mám Opieho rád.
A pravda by ho zabila.
Všichni ho máme rádi. On tohle potřebuje.
A my mu to dopřejem.
Ať tu vraždu přišiješ komukoli,
měj jistotu, že si zaslouží smrt.
Protože ten, co zabil Donnu,
Tam vedle pije pivo s jejím manželem.
Dej si velkýho majzla, jak v tom chceš chodit.
Nebo co?
Taky mě zezadu střelíš do hlavy?
To je von.
Doplňuje dealerům zásoby.
Elian Perez.
Před 3 měsícema vylez z Corcoranu.
Zabití.
A pěknej mix obvinění za drogy a napadení.
Tož jak to sfúknem?
Tady je moc vočí.
Odjíždí.
- Tady není ani noha. - Jo.
Drž volant.
Tak jedem.
Hej, najeď k němu zleva.
Objeďte to!
Zašlápni to, kurva!
Jeď!
Padej, jeď!
Vstávej, do dodávky.
Vlez do dodávky!
Jasný vole.
Pocem.
Jedem, jedem!
Plánuješ výjezd?
Jen koukám, jaký pobočky potřebujem,
aby klapnul ten kšeft s Irama.
Ale jak seš v tom ty a mapa,
jsme v prdeli.
Jakože nemám orientační smysl?
Jakože potřebuješ GPSku,
abys trefil od brány k baráku.
Víš, že bych byl bez tebe úplně ztracenej, zlato?
Jak to šlo s Opiem?
Dobrý.
Zjistili jsme, že to byli Mayans.
Teď to řešíme.
Jax?
Drží basu. Přesně jak jsem říikal.
To žes mi říkal?
Najala jsem Neetu, aby mi s ním pomohla.
Neetu?
Tak to jsou moje fantazie o nezletilý chůvičce v hajzlu.
No vlastně...
je čas na tvý pravidelný krmení.
Ale!
Řekni mi, žes to udělal.
Co?
Řekni mi, žes mi zabil ženu.
Já vůbec nevím, co to meleš, vole!
Řekni mi, žes k ní přijel zezadu
a zezadu jí vysypal do hlavy celej zásobník.
Ne! Já ti ženu nezabil, vole.
S někým si mě pleteš, kámo!
Opie!
Běž s nima.
Tak běž.
To nebyli Mayans, vole.
My to neposrali, přísahám.
Nemáme se SAMCRO žádnej spor.
Co to vyvádíš, vole?
Já vocaď neodjedu s pochybama.
Čím dýl to bude trvat, tím větší riziko.
Opie, prostě ho oddělej.
A jedem do hajzlu.
Vy klidně můžete jet.
Musím to udělat po svým.
Poslouchej...
Kdyby hlavu ustřelili Taře,
trhal bys tomu chlapovi prsty jeden po druhým.
Musím to vědět, Jaxi.
OK.
Ty vole, co děláš?
Nech mě!
Co se děje, vole?
Já nic neřeknu! Nic!
Ne! Ne!
Tigu!
Sundal si pouta, šel mi po zbrani,
musel jsem ho sejmout, vole.
Sorry, Opie.
Žádný pochyby, brácho.
Tendle zabil Donnu.
Ježíšikriste.
To aby Alvarez věděl kdo a proč.
Zbav se těch zbraní.
Vemte si dodávku a jeďte zpátky.
Já se zbavím těla.
Si v mayanskom rajóně.
To nemožeš udělat sám, Jackísku.
Musíte tam bejt, až federálové přivezou Bobbyho.
Vyřídím to.
Opie.
Je to hotový.
Ježíšikriste.
- Čau. - Čau, zlato.
Co malej?
Je to zdatnej chlapík.
Z laborky je všechno dobrý,
srdce i bříško vypadají v pořádku.
Skvělý.
Jsi v pořádku?
Jo, jen mám teď něco rozdělanýho.
Mmm, a uvidíme se později?
To nevím.
Musím ještě něco vyložit v Haywardu
a pak máme Bobbyho mejdan.
Gemma říkala, že bude s klukem.
Stavím se ji vystřídat.
Jo, to bude fajn.
Miluju tě.
Já tebe taky.
No doprdele!
Kurva!
Omlouvám se.
Já jsem...to jen chtěl dát sem.
Buď se přidej, nebo vypadni, chytráku.
OK.
Tos jako myslela vážně, že bych...
Ven!
No kurva!
Ty děcka, co?
Promiň, lásko.
Myslel jsem to předtím vážně.
Byl bych bez tebe ztracenej.
Však jsem tady, zlato.
To je hodnej kluk.
- V pohodě? - Jo?
Trochu se to zkomplikovalo.
A chci to vědět?
Bez obav.
Jax to vyřídil.
Myslíš, že už je to za ním?
Opiem? To teda nevím.
Má z toho v hlavě bordel.
Měl bys jet domů.
Za dětma.
Víš co? Mně je u prdele, jak mizerně ti je.
Nebuď kurva tak zahleděnej do sebe a chovej se jako otec.
Už mě nebaví dělat všechno za tebe, mladej.
Není to tvoje vina
a tutově to není jejich vina.
Já tě mám taky rád, tati.
Co to hergot je?
Servis je zavřenej.
Nejsme tu kvůli opravě auta.
Prý máte rád doutníky Camacho.
Co jste zač?
Jen jsme se zastavili dát vám přátelskou radu.
A jakoupak radu?
Máme pocit, že by pro všechny bylo nejlíp,
kdybyste přestali dodávat zbraně One Niners a Mayans.
Já ani nevím, co to melete.
My jsme jen mechanici a harleyáři.
Tam vzadu je jeden z Darbyho chlapů.
Pan Darby je jedním z našich příznivců.
Mmm. Drahý auto.
Supr oblek.
Všechny zuby vlastní.
To musíš bejt na vrcholu árijskýho potravního řetězce, co?
To, čím se živíte, je mezi vámi a vaším stvořitelem.
Nechci vám tu seřizovat morální kompas.
Jen vás uvedu do reality.
Jste zločinec a s prodejem zbraní barevnejm máte utrum.
To mě zastřelíte, pane Tragere?
Před tolika svědky?
Hele, já nevím, co ti Derby napovídal,
a nevím, co z toho chceš mít, ale
řeknu to úplně jasně.
SAMCRO nebude nikdo vyhrožovat.
A nikdo nám nebude říkat, co dělat a co ne.
Černej, hnědej ani bílej.
Tak si zas vlezte do svýho německýho vozítka
a vraťe se pěkně zpátky do Náckova.
Páč jak mi pochčiješ boty příště,
tak tě zabije.
A seru na to, kolik svědků tam bude.
Můj obchod otvírá za pár týdnů.
Do té doby...
...dobrou chuť.
Pardon, paní.
Chci vědět všechno.
Jdu na to.
Dobrá práca.
Kdo to sakra je?
Darbyho kamarád.
Žádný starosti.
Hej!
Zdar vole!
Voblíkni ji! Joo!
Díky, že jste ho svezli.
Kolik vám dlužím?
To je grátis. Užijte si mejdan.
Hele, nechcete se chvíli zdržet?
Určitě byste pěkně zvalchovala striptérskou tyč.
To ani nevíš jak.
Bobby!
Vítej zpátky.
Jaxi?
To jsem já.
Říkala jsem Jaxovi, že se stavím.
Tos nemusela.
Chtěla jsem.
Tak pojď.
No ty seš hodnej kluk.
Tak.
Bereš antikoncepci?
Jen tak přemejšlím.
Máš takovej výraz.
Roztouženej po děcku?
Tak něco.
Myslíte, že chci, aby mě Jax zbouchnul?
Ne. Ježíši, doufám, že ne.
Jestli chceš někoho ulovit, tak ať má aspoň prachy.
Jak to berete, Gemmo?
Mě a Jaxe.
Co se staráš, co si myslím?
Jax se stará.
Vážně chceš moji radu?
Absolutní upřímnost.
Jak to myslíte?
Jen tak to může fungovat.
Jsi příliš chytrá.
A příliš...neurotická na život v nejistotě.
On ti musí říkat všechno.
Není pravda, není šukačka.
Vymez pravidla.
Já...nevím, jestli to chci vědět.
Tak to nikdy nevydrží.
A říkal vám John Teller všechno?
Chlapa miluješ...
...klub se milovat naučíš.
Jestli to dokážeš, uneseš každou pravdu.
Dobrou.
Jsem rád, že seš zpátky, brácho!
Jo, já taky. Kurva.
Musíme pořádně pokecat.
Jo.
Ale vrať se zpátky k večeři.
Pomoc, prosím!
Pomozte mi, prosím!
Moje dítě něco spolklo! Dusí se, pomozte mi, prosím.
Dobře.
Co spolkl?
A--asi vršek od láhve nebo co.
Ahoj.
A co ten mejdan?
Bobbyho jsem viděl.
Nechtělo se mi tam zůstat.
Co se stalo?
Jen jsem utahanej.
Dám si sprchu.
Víš, proč furt před něčím utíkám?
Protože nikomu nevěřím.
Jestli mám zůstat, potřebuju znát pravdu.
Mám ti říct pravdu?
Nejen to, co myslíš, že unesu.
Potřebuju celou pravdu.
Jedině tak zjistím, jestli to zvládnu.
Dneska jsem Opiemu pomohl zabít chlapa.
Odplata za Donnu.
Střelil ho do hlavy.
Jdu si lehnout.
Co chcete?!
Víte, kdo jsem?!
Víte, co vám můžu udělat?!
Sundej si tu masku, ty sráči hnusnej!
Bobby vytuhnul...
ksichtem na zrzavým bobrovi.
Jsem rád, že je zpátky.
Jo.
My se z toho vyhrabem.
To si piš.
Vždycky to nakonec dopadne.
Pardon, paní.
Už je skoro konec.
Pro...prosím.
Musíte svýmu starýmu něco vyřídit.
Ať přestane prodávat zbraně negrům a umaštěncům,
jinak si vás najdem a zopakujem to.
EN titulky: honeybunny, Edit: JihadJoe
Sync a překlad: CzechM8